Ler as métricas instantâneas
GET
/api/v1/
operationIdgetServerMetrics
- Nível exigido
- Apenas leitura
- Quota
- leitura, 3600 chamadas por hora
Leitura pontual. disk_read, disk_write, net_in e net_out são contadores cumulativos desde o arranque da máquina: o débito obtém-se dividindo a sua diferença pelo intervalo entre duas leituras. Os volumes estão em bytes.
cpu é um rácio entre 0 e 1, tal como o hipervisor o reporta; cpu_count acompanha-o. Uma medição que o hipervisor não enviou é null, nunca 0: um 0 falsearia qualquer cálculo de débito.
A leitura é guardada em cache durante 15 segundos: uma chamada mais próxima devolve a mesma leitura, com o mesmo sampled_at. Calcule, por isso, o débito entre duas leituras espaçadas de pelo menos 15 segundos.
Parâmetros do caminho
-
vmidstring obrigatório -
Identificador do VPS. Tem de pertencer à conta e ao âmbito da chave.
Respostas
200
Leitura instantânea
{
"data": {
"cpu": 0.9979,
"cpu_count": 6,
"memory_used": 3923214336,
"memory_total": 12884901888,
"disk_read": 440382802,
"disk_write": 109911552,
"net_in": 13343421,
"net_out": 1733737,
"uptime": 4291,
"sampled_at": "2026-08-07T16:14:54+02:00"
}
}
Campos da resposta 11
-
dataobjectobrigatório -
cpunumber (double)Carga, rácio entre 0 e 1
-
cpu_countinteger (int64) -
memory_usedinteger (int64)Bytes
-
memory_totalinteger (int64)Bytes
-
disk_readinteger (int64)Bytes lidos desde o arranque (cumulativo)
-
disk_writeinteger (int64)Bytes escritos desde o arranque (cumulativo)
-
net_ininteger (int64)Bytes recebidos desde o arranque (cumulativo)
-
net_outinteger (int64)Bytes enviados desde o arranque (cumulativo)
-
uptimeinteger (int64) -
sampled_atstring (date-time)
401
Autenticação recusada: invalid_token — cabeçalho Authorization ausente ou mal formado, ou chave desconhecida; access_disabled — acesso à API cortado para esta conta, ou serviço de API momentaneamente suspenso pela LWS.
invalid_token — cabeçalho Authorization ausente ou mal formado, ou chave desconhecida; access_disabled — acesso à API cortado para esta conta, ou serviço de API momentaneamente suspenso pela LWS.cabeçalho Authorization ausente ou mal formado, ou chave desconhecida
{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/invalid-token",
"title": "Authentification invalide",
"status": 401,
"code": "invalid_token",
"detail": "Clé inconnue ou révoquée.",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18"
}
acesso à API cortado para esta conta, ou serviço de API momentaneamente suspenso pela LWS
{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/access-disabled",
"title": "Accès API désactivé",
"status": 401,
"code": "access_disabled",
"detail": "L'accès API est désactivé pour ce compte. Réactivez-le depuis la page « API / MCP » du panel.",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18"
}
Campos da resposta 18
-
typestring (uri)obrigatório -
titlestringobrigatórioTítulo curto
-
statusinteger (int64)obrigatórioEstado HTTP
-
codestringobrigatórioCódigo de máquina estável (ver «Erros» em Primeiros passos)
-
detailstringobrigatórioMensagem detalhada
-
request_idstringobrigatórioIdentificador do pedido, a comunicar ao suporte
-
errorsobjectvalidation_failed: mensagem por parâmetro incorreto -
required_levelstringinsufficient_scope: nível exigido pela operação -
task_idstringtask_already_running: tarefa em curso neste VPS -
familystringrate_limited: família de quota esgotada -
limitinteger (int64)rate_limited: limite horário da família -
retry_afterinteger (int64)rate_limited: segundos a aguardar -
lockstringserver_locked: bloqueio aplicado pelo hipervisor (backup,snapshot,suspended…) -
reasonstringserver_locked:operation_in_progress, há uma operação em curso, tente novamente apósRetry-After;suspended, o VPS está em hibernação, inicie-o primeiro;support_notified, bloqueio anómalo, a equipa LWS foi avisada e está a intervir -
maintenanceobjectserver_maintenance: natureza da intervenção, início e fim previsto (nullpara um incidente) -
kindstring -
started_atstring (date-time) -
expected_endstring (date-time)
403
Acesso recusado: ip_not_allowed — endereço de chamada não autorizado.
ip_not_allowed — endereço de chamada não autorizado.{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/ip-not-allowed",
"title": "Adresse non autorisée",
"status": 403,
"code": "ip_not_allowed",
"detail": "L'adresse 203.0.113.10 ne figure pas parmi les adresses autorisées de ce compte.",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18"
}
Campos da resposta 18
-
typestring (uri)obrigatório -
titlestringobrigatórioTítulo curto
-
statusinteger (int64)obrigatórioEstado HTTP
-
codestringobrigatórioCódigo de máquina estável (ver «Erros» em Primeiros passos)
-
detailstringobrigatórioMensagem detalhada
-
request_idstringobrigatórioIdentificador do pedido, a comunicar ao suporte
-
errorsobjectvalidation_failed: mensagem por parâmetro incorreto -
required_levelstringinsufficient_scope: nível exigido pela operação -
task_idstringtask_already_running: tarefa em curso neste VPS -
familystringrate_limited: família de quota esgotada -
limitinteger (int64)rate_limited: limite horário da família -
retry_afterinteger (int64)rate_limited: segundos a aguardar -
lockstringserver_locked: bloqueio aplicado pelo hipervisor (backup,snapshot,suspended…) -
reasonstringserver_locked:operation_in_progress, há uma operação em curso, tente novamente apósRetry-After;suspended, o VPS está em hibernação, inicie-o primeiro;support_notified, bloqueio anómalo, a equipa LWS foi avisada e está a intervir -
maintenanceobjectserver_maintenance: natureza da intervenção, início e fim previsto (nullpara um incidente) -
kindstring -
started_atstring (date-time) -
expected_endstring (date-time)
404
Recurso não encontrado: vm_not_found — VPS inexistente ou fora do âmbito da chave.
vm_not_found — VPS inexistente ou fora do âmbito da chave.{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/vm-not-found",
"title": "VPS introuvable",
"status": 404,
"code": "vm_not_found",
"detail": "Aucun VPS 999999 sur ce compte.",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18"
}
Campos da resposta 18
-
typestring (uri)obrigatório -
titlestringobrigatórioTítulo curto
-
statusinteger (int64)obrigatórioEstado HTTP
-
codestringobrigatórioCódigo de máquina estável (ver «Erros» em Primeiros passos)
-
detailstringobrigatórioMensagem detalhada
-
request_idstringobrigatórioIdentificador do pedido, a comunicar ao suporte
-
errorsobjectvalidation_failed: mensagem por parâmetro incorreto -
required_levelstringinsufficient_scope: nível exigido pela operação -
task_idstringtask_already_running: tarefa em curso neste VPS -
familystringrate_limited: família de quota esgotada -
limitinteger (int64)rate_limited: limite horário da família -
retry_afterinteger (int64)rate_limited: segundos a aguardar -
lockstringserver_locked: bloqueio aplicado pelo hipervisor (backup,snapshot,suspended…) -
reasonstringserver_locked:operation_in_progress, há uma operação em curso, tente novamente apósRetry-After;suspended, o VPS está em hibernação, inicie-o primeiro;support_notified, bloqueio anómalo, a equipa LWS foi avisada e está a intervir -
maintenanceobjectserver_maintenance: natureza da intervenção, início e fim previsto (nullpara um incidente) -
kindstring -
started_atstring (date-time) -
expected_endstring (date-time)
429
Quota excedida: rate_limited — quota horária da família esgotada.
rate_limited — quota horária da família esgotada.{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/rate-limited",
"title": "Quota dépassé",
"status": 429,
"code": "rate_limited",
"detail": "Quota dépassé pour les opérations de type « read » : 3600 appels par heure. Réessayez dans 37 seconde(s).",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18",
"family": "read",
"limit": 3600,
"retry_after": 37
}
Campos da resposta 18
-
typestring (uri)obrigatório -
titlestringobrigatórioTítulo curto
-
statusinteger (int64)obrigatórioEstado HTTP
-
codestringobrigatórioCódigo de máquina estável (ver «Erros» em Primeiros passos)
-
detailstringobrigatórioMensagem detalhada
-
request_idstringobrigatórioIdentificador do pedido, a comunicar ao suporte
-
errorsobjectvalidation_failed: mensagem por parâmetro incorreto -
required_levelstringinsufficient_scope: nível exigido pela operação -
task_idstringtask_already_running: tarefa em curso neste VPS -
familystringrate_limited: família de quota esgotada -
limitinteger (int64)rate_limited: limite horário da família -
retry_afterinteger (int64)rate_limited: segundos a aguardar -
lockstringserver_locked: bloqueio aplicado pelo hipervisor (backup,snapshot,suspended…) -
reasonstringserver_locked:operation_in_progress, há uma operação em curso, tente novamente apósRetry-After;suspended, o VPS está em hibernação, inicie-o primeiro;support_notified, bloqueio anómalo, a equipa LWS foi avisada e está a intervir -
maintenanceobjectserver_maintenance: natureza da intervenção, início e fim previsto (nullpara um incidente) -
kindstring -
started_atstring (date-time) -
expected_endstring (date-time)
502
Dependência inacessível: hypervisor_unreachable; upstream_unavailable — inventário dos VPS momentaneamente indisponível.
hypervisor_unreachable; upstream_unavailable — inventário dos VPS momentaneamente indisponível.Hipervisor inacessível
{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/hypervisor-unreachable",
"title": "Hyperviseur injoignable",
"status": 502,
"code": "hypervisor_unreachable",
"detail": "L'hyperviseur hébergeant ce VPS n'a pas répondu. Réessayez dans quelques instants.",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18"
}
inventário dos VPS momentaneamente indisponível
{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/upstream-unavailable",
"title": "Service momentanément indisponible",
"status": 502,
"code": "upstream_unavailable",
"detail": "Inventaire des VM indisponible.",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18"
}
Campos da resposta 18
-
typestring (uri)obrigatório -
titlestringobrigatórioTítulo curto
-
statusinteger (int64)obrigatórioEstado HTTP
-
codestringobrigatórioCódigo de máquina estável (ver «Erros» em Primeiros passos)
-
detailstringobrigatórioMensagem detalhada
-
request_idstringobrigatórioIdentificador do pedido, a comunicar ao suporte
-
errorsobjectvalidation_failed: mensagem por parâmetro incorreto -
required_levelstringinsufficient_scope: nível exigido pela operação -
task_idstringtask_already_running: tarefa em curso neste VPS -
familystringrate_limited: família de quota esgotada -
limitinteger (int64)rate_limited: limite horário da família -
retry_afterinteger (int64)rate_limited: segundos a aguardar -
lockstringserver_locked: bloqueio aplicado pelo hipervisor (backup,snapshot,suspended…) -
reasonstringserver_locked:operation_in_progress, há uma operação em curso, tente novamente apósRetry-After;suspended, o VPS está em hibernação, inicie-o primeiro;support_notified, bloqueio anómalo, a equipa LWS foi avisada e está a intervir -
maintenanceobjectserver_maintenance: natureza da intervenção, início e fim previsto (nullpara um incidente) -
kindstring -
started_atstring (date-time) -
expected_endstring (date-time)
503
Servidor anfitrião em intervenção: server_maintenance — servidor anfitrião em intervenção anunciada pela LWS e inacessível; respeite Retry-After.
server_maintenance — servidor anfitrião em intervenção anunciada pela LWS e inacessível; respeite Retry-After.{
"type": "https://docs.lws.fr/kvm/errors/server-maintenance",
"title": "Intervention en cours sur le serveur hôte",
"status": 503,
"code": "server_maintenance",
"detail": "Le serveur hébergeant ce VPS fait l'objet d'une intervention programmée par LWS : il est momentanément inaccessible. Fin prévue : 2026-10-21T18:00:00+02:00.",
"request_id": "3f9a1c07b2e45d18",
"maintenance": {
"kind": "works",
"started_at": "2026-10-21T14:00:00+02:00",
"expected_end": "2026-10-21T18:00:00+02:00"
}
}
Campos da resposta 18
-
typestring (uri)obrigatório -
titlestringobrigatórioTítulo curto
-
statusinteger (int64)obrigatórioEstado HTTP
-
codestringobrigatórioCódigo de máquina estável (ver «Erros» em Primeiros passos)
-
detailstringobrigatórioMensagem detalhada
-
request_idstringobrigatórioIdentificador do pedido, a comunicar ao suporte
-
errorsobjectvalidation_failed: mensagem por parâmetro incorreto -
required_levelstringinsufficient_scope: nível exigido pela operação -
task_idstringtask_already_running: tarefa em curso neste VPS -
familystringrate_limited: família de quota esgotada -
limitinteger (int64)rate_limited: limite horário da família -
retry_afterinteger (int64)rate_limited: segundos a aguardar -
lockstringserver_locked: bloqueio aplicado pelo hipervisor (backup,snapshot,suspended…) -
reasonstringserver_locked:operation_in_progress, há uma operação em curso, tente novamente apósRetry-After;suspended, o VPS está em hibernação, inicie-o primeiro;support_notified, bloqueio anómalo, a equipa LWS foi avisada e está a intervir -
maintenanceobjectserver_maintenance: natureza da intervenção, início e fim previsto (nullpara um incidente) -
kindstring -
started_atstring (date-time) -
expected_endstring (date-time)